1、原文 数声鹈鴂(tí hú)，又报芳菲歇。

2、惜春更选残红折，雨轻风色暴，梅子青时节。

(资料图片)

3、永丰柳，无人尽日花飞雪。

4、莫把幺弦拨，怨极弦能说。

5、天不老，情难绝，心似双丝网，中有千千结。

6、夜过也，东窗未白孤灯灭。

7、译文 几声鸟叫告知人们，春天的美景已经过去。

8、我惋惜逝去的春光，在花丛中流连，选好的一枝来折。

9、一片细雨，一阵暴风，正是梅子刚熟的时候。

10、如永丰坊中的那棵柳树，尽管无人观看，也终日飘飞着柳絮，就象下着一场大雪。

11、不要拨弦弹琴，那种幽怨的曲调更令人愁肠百结。

12、天因无情天不老，人缘有情情难绝。

13、我的心似双丝结成的网，其中有无数的结，天色渐亮时才把那盏如豆的孤灯吹灭，又是一个孤独难熬的长夜。

14、这是一首描写恋情相思的词篇，它通过“芳菲”的被摧残来表达诀别之后的哀怨。

15、词以鶗鴂的哀鸣开篇，说明季节由春到夏，人世由盛变衰。

16、词人之所以折取“残红”，不仅仅是“惜春”，而且也是对被摧残的爱情表示深情惋惜。

17、“雨轻风色暴”是上片中的关键句，它表面上交待“芳菲歇”的原因，实际却暗示爱情遭受外力的无情摧残。

18、下片通过琴弦来表达相思与怨恨之情。

19、“天不老，情难绝”，表达情深似海、矢志不二的坚贞，是全诗的主题句，它是针对上片“雨轻风色暴”而发的。

20、“心似双丝网，中有千千结”，设想奇特，比喻生新。

21、结尾以鲜明的形象暗示：这强烈的相思之情，夜以继日，永无绝灭之期。

22、 问一下 那字hu还是jue啊！真的好烦啊！其实我更喜欢B。

本文到此分享完毕，希望对大家有所帮助。